译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
雨师蓱翳号呼下雨,他是(shi)怎样使雨势兴盛?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生(sheng)。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
我的魂(hun)魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为(wei)之流不止。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天(tian)下的兵马。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢?”鲁仲连说:“从前,齐威王曾经奉行仁义,率领天下诸侯而朝拜周天子。当时,周天子贫困又弱小,诸侯们没有谁去朝拜,唯有齐国去朝拜。过了一年多,周烈王逝世,齐王奔丧去迟了,新继位的周显王很生气,派人到齐国报丧说: ‘天子逝世,如同天崩地裂般的大事,新继位的天子也得(de)离开宫殿居丧守孝,睡在草席上,东(dong)方属国之臣田婴齐居然敢迟到,当斩。’齐威王听了,勃然大怒,骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢! ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见,死了就破口大骂,实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子,也没什么值得奇怪的。”
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
【皇天后土,实所共鉴】
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
(60)先予以去——比我先离开人世。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。