译文
醉舞(wu)纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
雪花(hua)飒飒作(zuo)响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远(yuan)游。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
面对离(li)酒慷(kang)慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
19.且:尚且
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。