译文
我懒得对(dui)镜梳妆打扮,是没有受宠。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最(zui)好的。
康熙七(qi)年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异(yi),不知是什么缘故。不一会儿,只(zhi)见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片(pian)咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着(zhuo)孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城(cheng)大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
山的四面环绕着白云,中间的山峰托(tuo)春天上的太阳。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
就没有急风暴雨呢?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵(bing)一马从战场上逃回。
注释
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。