译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
正是仲春二月,气(qi)候温和,天气晴朗。高原(yuan)与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中(zhong)群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我(wo)(wo)心情欢畅。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况(kuang)且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一(yi)体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
⑻栈:役车高高的样子。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。