译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如(ru)此冷落了。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和(he)西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生(sheng)共死。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
你要守口如瓶,以防(fang)暗探的缉拿。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
刘备孔明君臣遇合与时既(ji)往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
还记得先朝(chao)许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
(149)格物——探求事物的道理。
会得:懂得,理解。
⑦前贤:指庾信。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
直为:只是由于……。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。