译文
我(wo)在(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊(ju)花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想(xiang)让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路(lu)可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
每(mei)曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
春天的阴云垂落在旷野(ye),田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
注释
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
妆:装饰,打扮。
远岫:远山。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
⑸青霭:青色的云气。
⑸莫待:不要等到。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”