译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我(wo)这样的蓑翁在此垂钓。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
为了活命我经常到异(yi)地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来(lai)飞去。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
桃花、杏花在暗(an)夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未(wei)更换别的衣裳。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我对日复一日的水行客宿(su)已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿(yuan)啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
②弟子:指李十二娘。
19.累,忧虑。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
惟:句首助词。
(13)乍:初、刚才。