译文
离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回(hui),万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限(xian)伤感,茫然(ran)驻马停在辽水之边。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
阳光照耀采莲(lian)女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
魂啊不要去南方!
皇上曾经(jing)乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
(三)
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
傍晚去放牛,赶牛过村落。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
过翼:飞过的鸟。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
澹澹:波浪起伏的样子。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
⑷沃:柔美。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。