译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了(liao)花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡(du)口,落花缤纷(fen)。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出(chu)门去迎接,哪知原来自己弄错了;
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚(shang)且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能(neng)发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天(tian)涯共相望。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝(zhi)颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
(5)簟(diàn):竹席。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
新年:指农历正月初一。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。