译文
南面那田先(xian)耕上。
牛羊践踏,大片春草变(bian)狼籍,
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将(jiang)心中替皇上考虑到的昼夜辛劳(lao)操持国事最急切之处,铭刻于碑石(shi)。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味(wei),以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
走入相思之门,知道相思之苦。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己(ji)的修养。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
优劣:才能高的和才能低的。
⑵弄:在手里玩。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。