译文
此番别离心(xin)怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我每日在(zai)竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的(de)瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂(ji)寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋(qiu)天。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想(xiang)问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
民众大多饥寒交迫无力救(jiu),一人独享荣华没啥好心情。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮(lun)明月又何曾身处两地呢?
注释
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
④皎:译作“鲜”。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
(51)行(xíng):品行。比:合。