译文
樊山霸气已尽,天地一派(pai)寥落秋色。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝(si)飘进南窗。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么(me)用。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如(ru)动地般的吹起。
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是(shi)师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都(du)失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
262、自适:亲自去。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。