译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
这有易国(guo)的放牧者,又在哪里遇到女子?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆(jing)榛遍地。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕(zhen)的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
魂啊不要去南方(fang)!
一群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
回想起潼关(guan)的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
注释
损:除去。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
①褰:撩起。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。