译文
孔子向东游历,见到两个小(xiao)孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
其二
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野(ye)无垠。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不(bu)喝酒,也一样仰慕屈原卓然(ran)不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
“魂啊回来吧!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
少(shao)壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩(pei)剑知。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
(38)骛: 驱驰。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。