译文
魂魄归来吧!
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家(jia)呢?
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他(ta)们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木(mu)示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间(jian)射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿(er)因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志(zhi)不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂(za)务长期分离。
注释
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
磴:石头台阶
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
延至:邀请到。延,邀请。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
⑿游侠人,这里指边城儿。