译文
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望(wang)那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因(yin)为有天池等山(shan)作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤(you)为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年(nian)年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
复一日(ri),年复一年.海浪从(cong)不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
划呀,划呀,惊动满滩(tan)的水鸟,都飞起来了。翻译三
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
采集药物回来,独自寻找村店买新(xin)酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
⑺字:一作“尚”。
20.啸:啼叫。
版尹:管户口的小官。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。