译文
辛苦的(de)日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受(shou)像原宪一样(yang)的清贫。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解(jie)开了那远别的行舟,
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发(fa)似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
〔45〕凝绝:凝滞。