译文
一(yi)场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的(de)海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨(li)花,明年(nian)又有谁在此凭依栏杆?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
尾声:“算了吧!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
插着羽(yu)毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
不料长戟三十(shi)万的大军,竟然开关门投降元凶。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
为:只是
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
恨:遗憾,不满意。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。