译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
刚(gang)抽出的花芽如玉簪,
能得到“题舆”这(zhe)样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
柳树旁边(bian)深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它(ta)隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演(yan)奏(zou),《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污(wu)浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
夜间乘船出发(fa),离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
258.弟:指秦景公之弟针。
21.明:天亮。晦:夜晚。
须用:一定要。