译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如(ru)豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离(li)愁别恨。
梁上的燕子自由自在地飞(fei)来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
江(jiang)边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色(se),悄悄逃跑。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提(ti)拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命(ming)即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
爽:清爽,凉爽。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑷举:抬。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。