译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的(de)北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅(chang)满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我(wo)回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
小芽纷纷拱出土,
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密(mi)的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
到了洛阳,如果有亲友向您打(da)听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
使:派遣、命令。
惊:惊动。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑤南夷:这里指永州。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
故:缘故,原因。
官渡:公用的渡船。