译文
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
何况我曾经堕(duo)入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四(si)野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情(qing)怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅(niao)袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
我希望宫中享乐用的马,能(neng)把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚(qi)的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国(guo)的霍将军。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做(zuo)得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知(zhi)己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
“不要让眼泪哭干,收住(zhu)你们纵横的泪水。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
将船:驾船。
内:内人,即妻子。
于:在。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
⒂景行:大路。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”