译文
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
钟山的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却(que)一再延误。都只因(yin)太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那(na),令人断肠的烟柳迷蒙之处。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊(a),虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换(huan)了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡(xiang)梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
⑧落梅:曲调名。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
猥:鄙贱。自谦之词。
侵陵:侵犯。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
41. 无:通“毋”,不要。