译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世(shi)的父亲字伯庸。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
韩愈诚惶诚恐,再拜(bai)。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥(jiong)异,独步天下。
美酒(jiu)香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
也学(xue)一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这(zhe)样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
10:或:有时。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
拔俗:超越流俗之上。
〔29〕思:悲,伤。