译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所(suo)交往的,不过是邻居同乡这(zhe)一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有(you)高山(shan)旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无(wu)所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶(shu)而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他(ta)宏(hong)大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔(shu)、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
3.“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就食,何幸!” 孝基使灌园。其子稍自力,
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
⑻甫:甫国,即吕国。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
②乳鸦:雏鸦。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。