译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
谁能携酒召我前(qian)往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和(he)煦春风。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国(guo)事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三(san)次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼(song)事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林(lin)。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
注释
(21)肆:爆发出来,表示出来。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
①水波文:水波纹。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。