译文
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃(tao)生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说(shuo):“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
天下志士幽人请(qing)你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
⑥直:不过、仅仅。
其:他的,代词。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
⑶别意:格外注意,特别注意。