译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
进献先祖先妣尝,
阳春三月,暖暖的太(tai)阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
近来连续几年作物欠收,又有(you)水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会(hui)这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
背着斗笠披着斜阳,独回(hui)青山渐行渐远。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹(yin)。楚(chu)国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
金章:铜印。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑴长啸:吟唱。