译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
八月(yue)里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前(qian)见过的景色不禁令人迷茫。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦(meng),被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
屈原名(ming)平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕(si)破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
②画楼:华丽的楼阁。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。