译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李(li)花把(ba)风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开(kai)。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔(qiang),声调有时高亢能(neng)遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
人(ren)在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
何时才能够再次登临——
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
[48]骤:数次。
102、改:更改。