译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧(jiu)岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念(nian)到自己形单影只,差(cha)事却多(duo)得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕(pa)上司的责罚恼怒。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
想到海天之外去寻找明月,
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽(feng),鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
(11)知:事先知道,预知。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。