译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮(liang)挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤(shang),难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上(shang)衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了(liao)下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己(ji),女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边(bian)高(gao)吟,向天空倾诉自己的忧愤。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
鲁地的人听到这(zhe)些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
一年俸禄有三(san)百石,到了年底还有余粮。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
注释
数(shǔ):历数;列举
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
(66)赴愬:前来申诉。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。