译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记(ji)得去年,与你相见画屏中。今夜关(guan)山万千重,千里外,素光明月与君共。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即(ji)位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
尾声:“算了吧!
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
其二
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
看看自己(ji)没有讨(tao)人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
87. 以:介词,后省宾语(之)。
只手:独立支撑的意思。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。