译文
唱完了一曲送别的(de)(de)(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春(chun)风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
四方中外,都来接受教化,
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我(wo)今生的最后一面。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⑴苞桑:丛生的桑树。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。