译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝(bao)剑对柱挥舞发出长长的叹息。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人(ren)艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
我本是像那个接舆楚狂人,
湖光山影相互映照泛青光。
“桃花(hua)”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
春水清澈透明(ming)见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中(zhong)人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳(jia)人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
天明我独自离去,无(wu)法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
纵然如此,也不能(neng)失去获得佳人的好机会。美好姑娘(niang)世所难遇、不可再得!
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
注释
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
⑹扉:门扇。
(21)节:骨节。间:间隙。
9闻:听说
弊:衰落;疲惫。
俄倾:片刻;一会儿。