译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把(ba)礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让(rang)宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子(zi)里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发(fa)布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词(ci)》。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
荐黄花:插上菊花。荐:插。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
凶:这里指他家中不幸的事