译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天(tian)下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有(you)人类以来(lai),帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
我孤身在外,无(wu)依无靠,空自留在这里(li)听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古(gu)流(liu)传。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归(gui)还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
不见南方的军队去北伐已经很久,金(jin)人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
72、非奇:不宜,不妥。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
③甸服:国都近郊之地。
41.兕:雌性的犀牛。
116、诟(gòu):耻辱。