译文
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士(shi)也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子(zi)一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景(jing)象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古(gu)代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真(zhen)令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
武王将纣王裂体斩首,周(zhou)公姬(ji)旦却并不赞许。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
(18)彻:治理。此指划定地界。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
9、月黑:没有月光。