译文
生在天地之间如同过客(ke)啊,功业未成总效验空空。
任天上云卷云舒,看世界人(ren)来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
上天对一切都公正无私,见有德的人就(jiu)给予扶持。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
进献先祖先妣尝,
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实(shi)茫然。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连(lian)那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴(xing)致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
废:废止,停止服侍
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
15.伏:通“服”,佩服。
⑨婉约:委婉而谦卑。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
(3)合:汇合。
(10)衔:马嚼。