译文
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那(na)里去喝酒。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
野鸦不(bu)解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱(sha)窗,雨水打湿了纱窗。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉(liang)的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
真是无可奈何啊!我被那微不足道(dao)的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙(xian)访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
[48]携离:四分五裂。携,离。
以:用。
24.绝:横渡。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
察:观察,仔细看,明察。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。