译文
金(jin)井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
阳光照耀江水,腾起了(liao)薄薄的烟雾,两岸人家(jia)彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气(qi)半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有(you)人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
可是明天我就要为国远(yuan)行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
(43)袭:扑入。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
25.奏:进献。
甚:很,非常。