译文
风雨萧萧的(de)夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣(xiu)床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆(bai)弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗(ma)?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
爱耍小性子,一急脚发跳。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
军队并进击敌两翼,他又如何指(zhi)挥大兵?
注释
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
美我者:赞美/认为……美
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。