译文
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠(zhu),她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光(guang)洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送(song)的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什(shi)么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也(ye)就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好(hao)就死了。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵(ni),我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑴江南春:词牌名。
13.潺湲:水流的样子。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
4.凭谁说:向谁诉说。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。