译文
稍稍等待天气转凉后,登上(shang)山顶去,看山本貌。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田(tian)园已十余年。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人(ren)传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我爱(ai)上了一位(wei)姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳(fang)草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满(man)小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
③沾衣:指流泪。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。