译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠(you)悠羌笛声,引(yin)起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相(xiang)救。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉(lu)是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷(mi)失。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
(21)张:张大。
139、算:计谋。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
[46]丛薄:草木杂处。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。