译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
送别情人,我(wo)满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照(zhao)的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
回过头去呼唤(huan)一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝(qin)陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜(ye)幕降临到昆仑山头。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭(hang)州:游玩(wan)灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还(huan)是牢守节操,家中只有破屋数间。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
赏罚适当一一分清。
注释
⑶汉月:一作“片月”。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
23、且:犹,尚且。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。