译文
因此圣明的(de)(de)(de)君王能够省悟，抛弃子之那种“忠心”，不喜欢田常那种“贤能”，像周武王那样封赏比干的后人，为遭纣王残害的孕妇修墓，所以功业才覆盖天下。为什么？行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人，终于称霸于诸侯；齐桓公任用过去的敌对者，从而成就(jiu)一匡天下的霸业。为什么？慈善仁爱情意恳切，确确实实放在(zai)心上，是不能用虚假的言辞来替代的。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前是长(chang)满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
南风适时缓缓吹啊，可以丰富万民的财物。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混(hun)杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
吴国的甜酒曲蘖酿制，再把楚国的清酒掺进。
其一
看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。
古殿傍边吴王种植的花草，深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
形势变不比当年邺城之战，纵然是死去时间也有宽限。
即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
播撒百谷的种子，
想到如非那北归的吸引，怎会羁留此地忍受忧愁。
向你打探问去剡中的道路，你举手示意遥指东南方的越地。
我在树下沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
春回故乡美妙的景象无边无涯，那优美的小栏高槛是别人的家。
满怀忧愁辗转难以入睡，月照松林窗外一片空虚。
峄山上的石刻文垂示了典范，千载书法传承者是李氏阳冰。
注释
⑷胜（音shēng）：承受。
②黄落：变黄而枯落。
⑧小桥：后汉乔玄次女为小桥，此或借之谓合肥情人。
（21）有飶（bì）：飶飶，飶通“苾”，芬芳。
10、向来：原先，指春水上涨之前。推移力：指浅水时行船困难，需人推挽而行。
具：备办。
⑴贺新郎：词牌名，又名《金缕曲》《贺新凉》。