译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看(kan)数座山峰在夕阳下默默无语。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
日落西山,整(zheng)个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
渐离击筑筑声慷(kang)慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
待到来年大地春回,桃树李(li)树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜(tong)根柢固如盘石。
注释
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
〔朱崖〕红色的山崖。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
①石头:山名,即今南京清凉山。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”