译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣(chen)为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县(xian)长官催促我立刻上路;州(zhou)县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一(yi)天比一天重;想要姑且顺从自己(ji)的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
淇水流趟,宛如碧玉,舟(zhou)车交通繁忙,日夜奔流。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
⑽寻常行处:平时常去处。