译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
下看飞鸟(niao)屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
君子重义气为(wei)知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
人生应当(dang)及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
曾经去山东学剑,没有什么结果(guo),会写点文章,可那有什么用呢?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红(hong)。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达(da)而表现不同?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
⑸罕:少。